Happy Death Day 2U follows Tree Gelbman as she is thrust back into a time loop, but this time she lands in a parallel universe where her friends have different roles, her romance with Carter is altered, and her deceased mother is still alive